En toute saison ou En toutes saisons ?
En toute saison
Exemple : ‘’C’est une plante qui peut se cultiver en toute saison.’’
Le nom « saison » peut se mettre au singulier ou au pluriel dans la locution « en toute(s) saison(s) ». L’adjectif indéfini « toute(s) » qui le détermine reste aussi au singulier ou au pluriel selon que le nom est marqué par l’un ou l’autre des deux nombres. L’expression signifie « en n’importe quelle saison » ou « dans toutes les saisons ».
En toutes saisons
Exemple : ‘’C’est une plante qui peut se cultiver en toutes saisons.’’
Le nom « saison » peut se mettre au singulier ou au pluriel dans la locution « en toute(s) saison(s) ». L’adjectif indéfini « toute(s) » qui le détermine reste aussi au singulier ou au pluriel selon que le nom est marqué par l’un ou l’autre des deux nombres. L’expression signifie « en n’importe quelle saison » ou « dans toutes les saisons ».