Sur le tas ou Sur le tard ?
Au choix !
Sur le tas
Exemple : ‘’Il a appris ce métier sur le tas.’’
C’est le substantif masculin « tas » que l’on retrouve dans la locution adverbiale « sur le tas » ; celle-ci signifie « par la pratique ».
Sur le tard
Exemple : ‘’Il a entrepris les études universitaires sur le tard.’’
C’est le substantif masculin « tard » que l’on retrouve dans la locution adverbiale « sur le tard » ; celle-ci signifie « à une heure avancée de la nuit ou à un âge relativement avancé ».